Skip to main content

Recently Updated Pages

K3.5 — Modalverben: Bedeutungsschattierungen (dürfen, sollen, müssen, können, wollen, mögen) 🎛️

Deutsch für Russischsprachige — von B1 ... K3 — Zeiten, Aspekte, Modalität: Deutsc...

Ziel: Du lernst, Modalverben nicht „wörtlich“ aus dem Russischen zu übersetzen, sondern die Nuanc...

Updated 1 month ago by art10m

K3.4 — Zukunft ausdrücken: „werden“, Präsens mit Zeitangabe & die Futur-Mythen ⏳🇩🇪↔🇷🇺

Deutsch für Russischsprachige — von B1 ... K3 — Zeiten, Aspekte, Modalität: Deutsc...

Lernziele ✅ Du kannst Zukunft auf Deutsch natürlich ausdrücken (nicht „zu viel Futur“). Du unter...

Updated 1 month ago by art10m

K3.3 — Plusquamperfekt: „Vorvergangenheit“ richtig nutzen ⏳

Deutsch für Russischsprachige — von B1 ... K3 — Zeiten, Aspekte, Modalität: Deutsc...

RU↔DE, mit Zeitachsen, typischen Fehlern und Übungen (inkl. Lösungen) 1) Was ist das Plusquamper...

Updated 1 month ago by art10m

K3.2 — Präteritum: Erzählstil & Textsorten 🕰️📖

Deutsch für Russischsprachige — von B1 ... K3 — Zeiten, Aspekte, Modalität: Deutsc...

(Deutsch für Russischsprachige: von B1 Richtung Abi-Niveau) 1) Ziel dieser Seite 🎯 Du lernst, wan...

Updated 1 month ago by art10m

K3.1 — Präsens vs. Perfekt: Wann benutzt man was? ⏳🇩🇪↔🇷🇺

Deutsch für Russischsprachige — von B1 ... K3 — Zeiten, Aspekte, Modalität: Deutsc...

Lernziel 🎯 Du kannst idiomatisch entscheiden, ob du Präsens oder Perfekt verwendest – ohne automa...

Updated 1 month ago by art10m

K2.6 — Stilübung: „B1-Sätze“ in „C1-Sätze“ umformen 🧱✍️

Deutsch für Russischsprachige — von B1 ... K2 — Satzbau: Von „richtig“ zu elegant 🧱

Fokus: Satzbau eleganter, Verknüpfungen logischer, Aussagen präziser formulieren — ohne „unnötig ...

Updated 1 month ago by art10m

K2.5 — Satzverknüpfung: Konnektoren (daher, dennoch, außerdem) vs. RU-Äquivalente 🔗

Deutsch für Russischsprachige — von B1 ... K2 — Satzbau: Von „richtig“ zu elegant 🧱

1) Ziel dieser Seite 🎯 Du lernst, Gedanken logisch zu verbinden (Ursache → Folge, Gegensatz, Erg...

Updated 1 month ago by art10m

K2.4 — Informationsstruktur: Thema–Rhema, Fokus & „natürlich klingende“ Wortstellung 🎯

Deutsch für Russischsprachige — von B1 ... K2 — Satzbau: Von „richtig“ zu elegant 🧱

(RU↔DE Vergleich, viele Beispiele, dann Training — ab hier: mehr „auf Deutsch denken“.) 1) Kerni...

Updated 1 month ago by art10m

K2.3 — Nebensätze II: Relativsätze (RU↔DE) 🧱🇩🇪↔🇷🇺

Deutsch für Russischsprachige — von B1 ... K2 — Satzbau: Von „richtig“ zu elegant 🧱

Ziel: Du kannst Relativsätze sicher bilden, die richtige Form von der/die/das wählen, Kommas setz...

Updated 1 month ago by art10m

K2.2 — Nebensätze I: „weil, dass, wenn, obwohl“ (Struktur & Komma) 🧱🇩🇪↔🇷🇺

Deutsch für Russischsprachige — von B1 ... K2 — Satzbau: Von „richtig“ zu elegant 🧱

1) Kernregel (Deutsch) ✅ Ein Nebensatz hat meistens ein Einleitewort (weil, dass, wenn, obwohl …)...

Updated 1 month ago by art10m

K2.1 — Hauptsatz sicher: Verbzweit, Vorfeld & typische RU-Transferfehler 🧱🇩🇪↔🇷🇺

Deutsch für Russischsprachige — von B1 ... K2 — Satzbau: Von „richtig“ zu elegant 🧱

Lernziele ✅ Du baust korrekte deutsche Hauptsätze mit Verb an Position 2 (V2-Regel). Du nutzt da...

Updated 1 month ago by art10m

K1.6 — Schnell-Check & Mini‑Projekt: „Ich stelle mich vor + eine 2‑Minuten‑Story“ 🎙️✍️

Deutsch für Russischsprachige — von B1 ... K1 — Einstieg & „Reset“ von B1 auf saub...

Ziel: Du überprüfst, ob dein B1‑Fundament stabil ist, und produzierst am Ende ein fertiges Mini‑P...

Updated 1 month ago by art10m

K1.5 — Satzklammer-Intro: Verbposition als „Gerüst“ (DE) vs. freie Ordnung (RU) 🧱🇩🇪↔🇷🇺

Deutsch für Russischsprachige — von B1 ... K1 — Einstieg & „Reset“ von B1 auf saub...

Lernziele 🎯 Am Ende kannst du … die Satzklammer im Deutschen sehen und bewusst bauen, Hauptsatz ...

Updated 1 month ago by art10m

K1.4 — Orthografie & Stolpersteine: Groß-/Kleinschreibung, Komposita, „ie/ei“ ✍️🇩🇪↔🇷🇺

Deutsch für Russischsprachige — von B1 ... K1 — Einstieg & „Reset“ von B1 auf saub...

1) Lernziele (heute) 🎯 Am Ende kannst du … häufige Rechtschreibfehler systematisch vermeiden (st...

Updated 1 month ago by art10m

Einführung in die IPA-Lautschrift (für Deutschlernende 🇩🇪↔🇷🇺) 🔤🎧

Deutsch für Russischsprachige — von B1 ...

Viele sehen die IPA (International Phonetic Alphabet) und denken: „Was sind das für komische Zeic...

Updated 1 month ago by art10m

K1.3 — Aussprache-Basics II: ch (ich/ach), r, Auslautverhärtung, Satzmelodie 🎧🇩🇪↔🇷🇺

Deutsch für Russischsprachige — von B1 ... K1 — Einstieg & „Reset“ von B1 auf saub...

Ziel der Seite: Du klingst deutlich natürlicher, weil du 4 typische „russische Spuren“ reduzierst...

Updated 1 month ago by art10m

Formeln & Diagramme

Learn to learn BookStack

✨ Eine bunte Sammlung vieler Formeln (Inline und Block) Unten findest du ganz viele unterschiedli...

Updated 1 month ago by art10m

K1.2 — Aussprache-Basics I: Vokale, Länge/Kürze, ö/ü, russische Interferenzen 🎧🇩🇪↔🇷🇺

Deutsch für Russischsprachige — von B1 ... K1 — Einstieg & „Reset“ von B1 auf saub...

Lernziele (heute) Deutsche Vokale klar unterscheiden: lang vs. kurz „ö/ü“ sicher bilden und höre...

Updated 1 month ago by art10m

K1.1 — Kurs-Setup: Ziele, Routine & Diagnosetest 🧭🇩🇪↔🇷🇺

Deutsch für Russischsprachige — von B1 ... K1 — Einstieg & „Reset“ von B1 auf saub...

1) Willkommen & Kurslogik (RU → DE, später immer mehr DE) RU (объяснение): Этот курс устроен так,...

Updated 1 month ago by art10m

BookStack: A Clear, Structured Wiki for Teams 📚

Learn to learn BookStack

BookStack is an open-source platform for creating and organizing documentation—think internal kno...

Updated 1 month ago by art10m